小星星

公版經典故事屋

20分鐘

四篇公版寓言以全新繁體中文重寫;四種歷史紋樣由專案重新畫成可著色線稿。

固定內容・不使用兒童提示

選一篇故事,慢慢讀

原典已進入公有領域;這裡的文字不是現代翻譯,而是專案為 5–8 歲孩子重新撰寫的版本。

公版原典・CC0 新作
粗黑線構成的連續波浪紋樣著色圖波浪連紋
伊索寓言・約 3 分鐘

獅子與小老鼠

一個被溫柔放走的小朋友,後來用耐心幫大朋友脫離困境。

  • 善意
  • 互助
  • 不以大小評量能力
  1. 午後的森林很安靜,獅子在樹影下休息。一隻小老鼠匆匆找路,不小心跑過獅子的前腳。

  2. 獅子醒來,把小老鼠輕輕按住。小老鼠誠懇道歉,獅子想了想,鬆開腳讓牠平安離去。

  3. 幾天後,獅子被粗繩網纏住。小老鼠聽見呼喚,立刻趕來,一點一點咬鬆繩結。

  4. 繩網終於打開,兩個朋友一起回到林間。獅子明白了,能力不能只看身形,曾經給出的善意也會繞回身邊。

來源說明原典傳統歸屬於伊索;參考 Joseph Jacobs 1894 年公版版本核對情節。繁中改寫與幾何線稿皆為本專案新作,依 CC0 1.0 釋出。

經典紋樣

替故事換一張紋樣

每張都是依公版歷史物件重新建立的幾何線稿,沒有複製博物館照片或現代圖樣。

到創意畫室幫「波浪連紋」上色